Come ordinare un caffè in Spagna

Se stai viaggiando in Spagna e stai cercando una dose di caffeina mattutina o pomeridiana, ordinare il tuo drink preferito in un bar spagnolo, anche se sei fluente nella lingua, può essere complicato. È raro che tu dica semplicemente il caffè (che è bar in spagnolo ma anche conosciuto come un Americano ) poiché ci sono una miriade di modi per ordinare caffè e tè ( Té in spagnolo) nei caffè spagnoli.

Tipi di bevande al caffè spagnolo

Sebbene tu possa desiderare una grande tazza di joe per iniziare oggi, molto probabilmente sarai soddisfatto con almeno una delle bevande trovate nella maggior parte dei menu dei caffè.

La soluzione migliore è visitare un grande caffè o una caffetteria di fascia alta, dove troverete una selezione ancora più ampia di scelte di bevande al caffè.

• Café solo è ciò che lo spagnolo chiamaespresso, che è la forma standard di caffè in tutto il paese. Se trovi questa opzione troppo forte, e sei contrario al latte, puoi ordinarlo con l'aggiunta di acqua (che è conosciuta come a café solo con agua caliente ), ma questo è un regalo morto che tu sei un Americano , quindi preparatevi a far deridere il barista.
• Viene chiamato l'espresso con il latte café con leche. Questa è la forma più popolare di bevanda al caffè servita in Spagna, e troverai una tazza decente nella maggior parte dei caffè e delle caffetterie.
• UN Cortado deriva dalla parola spagnola che significa "tagliare", che significa diluire. Tradizionalmente questa bevanda è un singolo espresso con un po 'di schiuma in cima, ma può significare qualsiasi numero di cose a seconda della città. Ad esempio, a Barcellona, ​​la differenza tra un caffè e un cortado è andata perduta. Pertanto, troverai il tuo cortado barcellonese molto più mungente che altrove nel paese. Se vuoi ordinare un cortado a Barcellona come nel resto della Spagna, prova a chiedere un cortado con poca leche che significa "un caffè con un po 'di latte". A volte viene anche chiamato un cortado bar Manchado , che significa un cortado che è stato macchiato con latte. Questo termine non deve essere confuso con ciò che è noto come leche Manchada , che è una bevanda completamente diversa.

• Ordinare a leche Manchada si tradurrà in una bevanda che contiene pochissimo caffè, ma molto latte. Pensa a questa bevanda più come una bevanda al latte aromatizzata al caffè piuttosto che come una "vera" tazza di caffè. Questa bevanda non è molto comune, anche se è più popolare nel sud in città come Siviglia, per esempio.
• Se non sei interessato a consumare caffeina, ma vuoi un drink con il sapore del caffè, ordina un café desafinado , che significa semplicemente caffè decaffeinato. Nei caffè più grandi, la tua bevanda sarà fatta a mano dal barista usando la macchina per caffè espresso ( de Maquina ), ma per lo più lo troverai servito tramite una bustina ( de sobre ).
• Se il caldo spagnolo è troppo soffocante per una bevanda calda, ordina un caffè con hielo , che è espresso servito con un bicchiere di ghiaccio sul lato. Quando ricevi il tuo drink, devi versare immediatamente l'espresso sul ghiaccio e bere rapidamente. Non sorprende che questa bevanda sia popolare durante i mesi estivi, ma di solito è possibile ordinarla tutto l'anno.
• Per i golosi là fuori, potresti voler ordinare la specialità spagnola chiamata caffè bonbon . Come tutte le altre bevande a base di caffè, viene utilizzato l'espresso, con l'aggiunta di latte condensato zuccherato. Questa bevanda è a volte indicata come a cafè cortado condensada , o preparato in modo diverso, a seconda della regione.
• Café bonbon con hielo è fatto nello stesso modo di a caffè bonbon ma anche versato sul ghiaccio. Il sapore è simile a un caffè ghiacciato vietnamita ed è molto richiesto durante i mesi estivi.
• Leche y leche (che significa latte e latte) è simile a a caffè bonbon ma usa una miscela di latte normale e latte condensato zuccherato in parti uguali.

• UN café vienés (Caffè viennese) è espresso servito con latte e sormontato da una grande cucchiaiata di panna montata.
• Café Irlandés traduce al caffè irlandese. Anche se ovviamente non è una bevanda spagnola, questa bevanda alcolica è composta da caffè espresso servito con un bicchierino di whisky o Baileys Irish Cream.
• Se preferisci la vodka al whisky, prova a café Russo (Caffè russo) che viene servito con una dose di vodka, invece.
• UN café carajillo contiene anche alcol e può essere preparato con brandy, whiskey, anisette o rum, a seconda delle preferenze del caffè o del cliente.