Sommario:
La bienvenida a Perú! (Ecco come dire "benvenuti in Perù" in spagnolo, per chi non lo sapesse). Prima di mettere piede sul suolo peruviano, anche se non parli Español , è una buona idea conoscere l'etichetta di base dietro i saluti e le presentazioni.
Saluti formali
Essere eccessivamente educati è preferibile, quindi se hai dei dubbi, tieniti con i saluti formali. Sono abbastanza facili da ricordare, devi solo usarli al momento giusto della giornata:
- Buongiorno - Buona giornata o buon giorno. Usato dalla mattina fino a mezzogiorno.
- Buenas tarda - Buon pomeriggio o buona sera. Usato da mezzogiorno fino al crepuscolo.
- buona notte - Buona notte. Usato di notte sia come saluto sia come modo di dire addio in Perù.
I peruviani sono particolarmente educati quando parlano ai loro anziani, quindi ricordatelo come regola di base. Dovresti anche usare i saluti formali rivolgendosi a persone autorevoli, come agenti di polizia e funzionari di frontiera. Per maggiore cortesia, tag su a señor quando si parla di uomini o señora per le donne (ad es. Buenos días, señor. " )
Saluti formali a parte, non è raro sentire i peruviani usare un rapido " Buenas! "Come un saluto senza l'ora del giorno allegata. Mentre va bene tra amici e conoscenti, prova ad usare la versione completa quando ti rivolgi a estranei.
Dicendo ciao
Un semplice hola è il modo standard per dire ciao in Perù. È amichevole ma informale, quindi segui i saluti formali rivolgendoti agli anziani e alle figure di autorità.
Puoi aggiungere un po 'di colore allo standard hola con alcune frasi informali come:
- Come stai? - Come stai?
- ¿Qué tal? - Che cosa succede?
- Come va? - Come va?
Basta tenere a mente, non è strettamente corretto da usare hola quando rispondi al telefono. Invece, dovresti dire Aló mentre prendi la chiamata.
Gesti fisici e introduzioni
I saluti e le presentazioni peruviane sono generalmente accompagnati da una stretta di mano o un bacio sulla guancia.
Una solida stretta di mano è consuetudine tra gli uomini, mentre un bacio è una pratica standard nella maggior parte delle altre situazioni. I peruviani si baciano una volta sulla guancia destra. Baciarsi su entrambe le guance è insolito, quindi mantienilo bello e semplice.
Strette di mano e baci di guancia sono particolarmente importanti durante le presentazioni formali. In tali circostanze, puoi anche dire " molto gusto "oppure" è un piacere conoscerti. "
Di regola, limita le tue strette di mano e baci alle situazioni sociali. Oltre a un sorriso, non è necessario utilizzare alcun gesto fisico nelle situazioni quotidiane, non sociali. Questi includono interazioni con negozianti, tassisti, impiegati governativi e chiunque altro lavori in una capacità di servizio (anche se una stretta di mano introduttiva potrebbe essere un bel tocco).
Saluti in quechua e aymara
Più dell'80% dei peruviani parla lo spagnolo come prima lingua, ma probabilmente ascolterai sia quechua che aymara negli altopiani andini e intorno al lago Titicaca. Ecco alcuni saluti di base in entrambe le lingue.
Saluti quechua:
- Rimaykullayki - Ciao
- Napaykullayki - Ciao
- Allillanchu? - Come stai? (formale)
- Imaynan kashianki? - Come stai? (informale)
Saluti di Aymara:
- Kamisaraki - Ciao
- Kunjamaskatasa? - Come stai?
