Preghiera per le nozze Apache: da dove viene?

L'Apache Wedding Prayer è una popolare recitazione non denominazionale che può essere usata per benedire matrimoni e cerimonie di rinnovo dei voti. Spirituale, intimo, tenero e sentito, queste sono le parole per la preghiera nuziale di Apache:

• Ora non sentirai pioggia,
  Per ognuno di voi sarà un rifugio per l'altro.
  Ora non sentirai freddo,
  Per ognuno di voi sarà calore all'altro.
  Ora non c'è più solitudine,
  Perché ognuno di voi sarà compagno dell'altro.
  Ora tu sei due corpi,
  Ma c'è una vita prima di te.
  Vai ora nella tua dimora,
  Per entrare nei giorni del tuo stare insieme.
  E i tuoi giorni siano buoni e lunghi sulla terra.

~ Apache Wedding Prayer Blessing

Il significato della benedizione di nozze Apache

La benedizione riconosce e onora ciò che accade quando due persone si uniscono alle loro vite insieme. Prevede che il matrimonio servirà da scudo contro la pioggia e il freddo, che simboleggia i problemi esteriori. Inoltre sostiene che il matrimonio eliminerà la solitudine dal momento che una coppia diventa per sempre compagni. E sottolinea che sebbene tu sia due persone, ora condividi una vita.

Quando e come usare la benedizione di nozze Apache

Coppie di diverse provenienze religiose, coppie dello stesso sesso e atei possono trovare le parole della benedizione come fonte di ispirazione. Semplicemente non c'è bisogno di invocare un dio o un essere celeste per aggiungere legittimità a un voto che due persone si fanno l'un l'altro.

La benedizione fa un bellissimo lavoro nel definire i vantaggi di impegnarsi con un'altra persona nel matrimonio e di articolare che il legame fornirà riparo, calore, compagnia e una vita condivisa.

Va perfettamente bene usare la benedizione Apache da sola o come parte di un'invocazione più lunga. Se stai lavorando con un officiante che non conosci, stampane una copia e fornisciglielo prima della cerimonia.

Un officiante può adattare queste parole significative da usare da solo, per recitare nel mezzo dei voti o per concludere la cerimonia come sua conclusione. Le parole della preghiera Apache possono anche precedere o seguire la lingua che la coppia scrive e recita da sola come parte della loro cerimonia personalizzata.

La lingua nella benedizione del matrimonio Apache è una metafora che evoca il conforto e la serenità di una casa, cioè "la tua dimora" che proteggerà e sarà condivisa da due persone insieme.

È vero o è falso?

La preghiera degli Apache appartiene a una categoria di invenzioni storiche note come fakelore. Mentre le parole stesse sono del tutto reali e sono state usate per sigillare i voti nuziali e recitare a innumerevoli rinnovi dei voti, la provenienza della preghiera ha tanto a che fare con gli apache nativi americani quanto i danzatori Apache di Marsiglia.

Secondo L'economista , "La preghiera in sé non ha nulla a che fare con la cultura Apache (la preghiera è stata inventata per un film di Hollywood chiamato Freccia Rotta Il film, un western solidale con i nativi americani, è arrivato sugli schermi dei cinema nel 1950 e ha recitato in Jimmy Stewart, Jeff Chandler e Debra Paget. In alternativa, Wikipedia attribuisce la Apache Indian Wedding Blessing al precedente libro Blood Brother, scritto da Elliott Arnold nel 1947.

Parole da ricordare

L'Apache Wedding Blessing è un favorito sentimentale con le coppie che hanno sposato o rinnovato i loro voti ad esso. Come ricordo, considera di averne una copia, di incorniciarla e di montarla in un posto d'onore nella tua casa. Riferirsi ad esso, specialmente durante i periodi di stress, può sottolineare le vere benedizioni del matrimonio.

Vedi anche

• Cos'è un rinnovo dei voti?
• Come scrivere e consegnare un grande matrimonio (o rinnovo dei voti) Toast