Sommario:
Quando si viaggia in Grecia, sapere come parlare con la gente del posto è uno strumento inestimabile per i visitatori stranieri. Durante il tuo viaggio, potresti sentire qualcuno dire " kalispera, "che di solito viene tradotto come" buonasera ", anche se la gente del posto lo usa molto prima del crepuscolo.Un saluto comune tra la gente del posto, probabilmente lo sentirai dai clienti di taverna, dai simpatici abitanti della Grecia, e dagli anziani che fanno una passeggiata serale ( Volta ) intorno alla piazza della città ( plateia o plaka ).
Nel tardo pomeriggio, è più formale salutare qualcuno dicendo "kalispera" sas "soprattutto quando si cerca di essere educato con gli anziani, gli ospiti o le persone che meritano rispetto. Kalispera di per sé in genere è solo un altro modo di dire" ciao "nella parte successiva della giornata.
Le parole radice " Kali " e " -spera "significa" buono "o" bello "e" speranza ", rispettivamente, quindi la parola potrebbe essere tradotta come" buona speranza "o" migliori auguri ", anche se poche persone la usano in senso letterale, ma agisce come un Benedizione casuale per la notte imminente o un modo per dire "ci vediamo presto". In ogni caso, se qualcuno ti dice "kalispera", puoi rispondere in modo appropriato dicendo lo stesso dorso in natura.
Lettere greche: Καλησπέρα
Altri saluti greci e frasi comuni
Altri saluti simili a partire da un suono "Kali" includono Kalimera ("Buongiorno"), KALINIKTA ("Buonanotte e kalomena ("Happy first of the month"); di domenica e di lunedì, potresti anche sentire qualcuno dì " K ali ebdomada, "Che significa" buona settimana ".
Se hai dimenticato il finale giusto per il tuo saluto, potresti essere in grado di farla franca con un discorso chiaro " kali "seguito da una seconda parola ovattata: i greci che perdonano, che amano ogni tentativo di usare la loro lingua e che daranno sempre al povero straniero greco il beneficio del dubbio, sorrideranno ancora incoraggianti e faranno finta che tu (quasi) abbia ragione.
Quando lasci un gruppo per la notte, kalispera funziona come addio che significa "ci vediamo dopo", ma potresti anche dire " antio sas , "che significa" addio "in greco. Inoltre," KALINIKTA "letteralmente significa" buonanotte ", ma viene usato solo prima di andare a letto per la sera, ma puoi anche dire" kali oneiros , "che significa" buono "o" sogni d'oro "se sei particolarmente amico di un Greecian.
Consigli per i viaggiatori per la prima volta in Grecia
Sapere come parlare alcune frasi chiave può fare molto per rendere il tuo viaggio in Grecia non solo facile ma anche memorabile. Tuttavia, ci sono molte altre cose che dovresti fare per prepararti ai tuoi viaggi internazionali.
Puoi imparare i fondamenti dell'alfabeto greco in quanto può facilitare i tuoi viaggi in molti modi, dalla lettura di cartelli stradali e orari degli aeroporti o dei treni fino a capire dove sei basato su segnali stradali scritti in greco. Sebbene i segnali autostradali siano solitamente scritti sia in caratteri in stile inglese che in lettere greche, quelli greci arrivano per primi sulla strada, dandoti più tempo per fare quel turno successivo se puoi dire quello che dicono prima, piuttosto che dopo.
Imparare a conoscere la Grecia prima di arrivare consultando mappe e tracciare il percorso può anche aiutare a ridurre i dolori del viaggio una volta arrivato, ma assicurati che il tuo itinerario sia leggermente flessibile per far fronte a ritardi imprevisti e difficoltà nella navigazione verso le tue destinazioni.
Dovrai anche assicurarti di orientarti con la mappa quando esci in una nuova città o città perché le strade in Grecia possono spesso essere piuttosto confuse.