Sommario:
Che si tratti di guide, serie TV o film, Parigi è pubblicizzata come la città del romanticismo, con formaggio e vino su ogni tavolo da pranzo e gente favolosamente alla moda che passeggia per ogni angolo di strada. Ma queste fantasie spesso non riescono a manifestarsi come realtà quando si visita, creando una ricetta per la delusione. Per alcuni, tuttavia, la disconnessione può a quanto pare produrre ansia vera e talvolta anche gravi reazioni psicologiche che richiedono il ricovero in ospedale.
Gli esperti chiamano il fenomeno "sindrome di Parigi" e dicono che i turisti giapponesi sono i più vulnerabili.
Nicolas Bouvier scrisse nei suoi diari di viaggio del 1963: "Pensi di fare un viaggio, ma abbastanza presto è il viaggio che ti sta portando".
Per molti turisti per la prima volta a Parigi, i sentimenti di Bouvier si fecero profondi. La città, che ha attraversato una serie di profondi cambiamenti nel secolo scorso, può sembrare lontana anni luce dalla sua immagine stereotipata e romantica.
Sono finiti i marciapiedi incontaminati allacciati a negozianti sorridenti in camicie a righe o in top model che passeggiano sugli Champs-Elysees. Il traffico è rumoroso e terribile, i server dei caffè sono a volte scortesi e in-your-face, e dove puoi prendere una tazza di caffè davvero decente tra le numerose trappole per turisti della città? I nuovi visitatori possono sentirsi veramente disorientati quando scoprono che la loro immagine della città semplicemente non coincide con l'occasionale esperienza spiacevole.
Come avviene la sindrome di Parigi
La differenza tra ciò che un turista si aspetta di trovare a Parigi e quello che loro in realtà l'esperienza può essere così stridente che a volte provoca sintomi come ansia, delusioni e sentimenti di pregiudizio. Questo è più di un semplice shock culturale, dicono i professionisti della salute, che ora concordano sul fatto che in realtà si sta verificando un disturbo psichiatrico transitorio. A causa della differenza tra la cultura parigina e la loro, in particolare i visitatori giapponesi sembrano sentirsi maggiormente colpiti dal problema.
"Ci sono molte persone che sono guidate in Francia da una fantasia culturale, specialmente da giapponesi visitatori", dice Regis Airault, uno psichiatra di Parigi, che ha scritto in modo sostanziale sugli effetti psicologici del viaggio. "Vanno nel quartiere di Montparnasse e immaginano che incontreranno Picasso per la strada. Hanno una visione molto romantica della Francia, ma la realtà non corrisponde alla fantasia che hanno creato ".
In Giappone, un comportamento pacato è molto rispettato e il furto meschino è praticamente assente dalla vita quotidiana. Quindi, quando i turisti giapponesi assistono al comportamento aggressivo, occasionale o aggressivo del parigino di Parigi, i turisti asiatici sono i più mirati, secondo le statistiche, non solo possono rovinare le loro vacanze, ma li spingono in disordini psicologici.
I turisti giapponesi hanno incontrato così tanti problemi con lo scontro culturale tra casa e all'estero che è stato aperto un servizio speciale all'ospedale psichiatrico Saint-Anne di Parigi per trattare casi. Un medico giapponese, il dott. Hiroaki Ota, si esercita dal 1987, dove tratta circa 700 pazienti per sintomi quali irritabilità, sentimenti di paura, ossessione, depressione, insonnia e l'impressione di essere perseguitati dai francesi.
Inoltre, l'ambasciata giapponese ha istituito una linea diretta di 24 ore per coloro che soffrono di gravi shock culturali e fornisce aiuto nella ricerca di cure ospedaliere per chi è nel bisogno.
Quindi, cos'altro conta per la sindrome di Parigi? Ovviamente, non tutti i turisti giapponesi che vivono una Parigi diversa dalla loro fantasia saranno vittime del fenomeno. Una causa significativa è la propensione personale per i disturbi psicologici, quindi qualcuno che soffre già di ansia o depressione a casa potrebbe essere un probabile candidato per problemi psicologici all'estero.
La barriera linguistica può essere ugualmente frustrante e confusa. Un'altra ragione, afferma Airault, è la specificità di Parigi e il modo in cui è stata particolarmente esagerata nel corso degli anni. "Per molti, Parigi è ancora la Francia circa l'Età dell'Illuminazione", dice. Invece, ciò che i turisti trovano è una città piuttosto ordinaria, grande, con una popolazione diversificata e ricca di immigrati.
Come evitare la sindrome di Parigi?
Nonostante il nome, la sindrome di Parigi non è qualcosa di esclusivamente sperimentato nella capitale francese. Il fenomeno può capitare a tutti coloro che cercano un paradiso all'estero: un turista che fa un viaggio in una terra esotica, un adolescente che intraprende la sua prima avventura da solista, un espatriato che si trasferisce all'estero, o un rifugiato politico o immigrato che esce di casa per una migliore opportunità. Esperienze simili possono aver luogo per persone religiose che viaggiano a Gerusalemme o alla Mecca, o occidentali che viaggiano in India per l'illuminazione spirituale.
Tutto può causare allucinazioni, vertigini e persino sentimenti di depersonalizzazione, ad esempio perdendo temporaneamente il proprio senso normale di identità e identità.
La cosa migliore da fare quando si viaggia a Parigi è di avere una forte rete di supporto, sia all'estero che a casa, per tenere d'occhio il modo in cui si sta adattando alla cultura francese. Cerca di imparare alcune parole di francese in modo da non sentirti completamente fuori dal contatto con ciò che i parigini ti stanno dicendo.
E ricorda che Parigi è cambiata in modo significativo da quando è stato girato quel film che hai visto nella classe francese delle superiori. Mantieni una mente aperta, stai calmo e divertiti. E in caso di dubbio, mettiti in contatto con il più vicino operatore sanitario che può calmare le tue paure.
Leggi la nostra guida completa su cosa non fare a Parigi per ulteriori suggerimenti su come goderti il viaggio ed evitare le insidie più comuni.